Ukoliko Škotlanđani na referendumu zakazanom za četvrtak kažu „da“ nezavisnosti to ne bi samo izmenilo mapu Velike Britanije nego bi poluljalo dva stuba posleratnog blagostanja i bezbednosti Zapadne Evrope – Evropsku uniju i NATO, piše agencija AP u analizi. Odvajanjem od ostatka Velike Britanije Škotska bi automatski izašla i iz EU i NATO, odbrambene alijanse predvođene SAD, i morala bi da zatraži ponovno učlanjenje u obe grupe, rekli su zvaničnici ove dve organizacije, koje obe imaju sedište u Briselu. Posebno bi u slučaju EU ponovno učlanjenje Škotske moglo da bude dug i naporan proces, pošto se druge zemlje protive tome ...
Read more
Retko, veoma retko se može pročitati takozvani „direktan tekst” u kome top-političar govori ono što misli, a ne ono što od njega zahtevaju pravila međunarodne diplomatije ili politička svrsishodnost. Sumnjam zato da je poslednja Lavrovljeva izjava namenjena upravo onima koje brine prokleto rusko pitanje: „Da li Kremlj razume šta se dešava?”. U intervjuu TASS-u (uzgred, kolegama sve čestitke na vraćanju istorijskog naziva!!!), Lavrov je stavio tačku na i kad je reč o tome kako Kremlj vidi situaciju na Zapadnom Frontu: konflikt SAD sa nama ima fundamentalni, principijelni i iznuđeni karakter. Citiram: „Ne bi bilo ni Krima ni jugoistoka Ukrajine da ...
Read more
Potpredsednica Vlade Srbije Zorana Mihajlović izjavila je da svaki dan odugovlačenja u nabavci energenata znači veći rizik od energetske nestabilnosti, veće troškove uvoza i otvara prostor za mešetare i energetske zelenaše. Ona je u intervjuu Blicu istakla da Srbija već duže od decenije nije energetski bezbedna zemlja u sektoru gasa, nafte i u elektorenergetici. „Srbija je u energetskoj krizi, samo mi se čini da to niko ne govori“, izjavila je Mihajlovićeva. Ona je podsetila i na poplave koje su direktno ugrozile stabilnost EPS-a, ali i na krizu u odnosima Rusije i Ukrajine. „Na to nismo mogli uticati, ali smo mogli ...
Read more
Srbija ne želi da u EU ulazi kao ekonomski bogalj, izjavila je danas potpredsednica vlade i ministarka za državnu upravu i lokalnu samoupravu Kori Udovički ističući da se nada da će Srbija uspeti da prevaziđe ekonomske teškoće i realizuje članstvo u EU već po završetku petogodišnjeg mandata predsedavajućeg Evropske komisije Žan Kloda Junkera. „Evropa očekuje i treba da očekuje da ne prima u svoje redove ekonomske bogalje“, rekla je Udovički na konferenciji „EU i Zapadni Balkan 2020“ koju organizuje Fridrih Ebart Fondacije i Centar za spoljnu politiku. Udovički je rekla da mnoge zemlje članice sada imaju probleme zbog ekonomske krize, ...
Read more
Međunarodni manevri u kojima učestvuju vojnici iz 15 zemalja, uključujući i SAD, danas treba da počnu u Ukrajini, iz koje stižu izveštaji o nastavku kršenja primirja na istoku zemlje između vladinih snaga i proruskih pobunjenika. Kijev je juče optužio pobunjenike da ugrožavaju mirovni proces kršenjem prekida vatre na istoku Ukrajine, a u razmeni vatre u Donjecku, uporištu separatista, bilo je i civilnih žrtava prema navodima lokalnih vlasti. Jedni druge optužuju za kršenje prekida vatre zaključenog između vlade i pobunjenika 5. septembra čime je okončano pet meseci borbi u kojima je poginulo preko 2.700 ljudi. Juče su Moskva i Kijev razmenili ...
Read more
Nedavno je iz štampe izašla jedina autorizovana biografija „Bitlsa“ (autor Hanter Dejvis) na srpskom jeziku, u prevodu poznatog muzičara Dejana Cukića, koji se poslednjih godina posvetio prevodilačkom radu. Pre čuvenih „buba“, preveo je autobiografije Kita Ričardsa i Erika Kleptona, biografiju Dejvida Bouvija, knjige o „Dipeš mod“, „Led cepelin“, Miku Džegeru… Posvećen si otkrivanju zanimljivosti iz rok istorije, pretpostavljam da si sa uživanjem prevodio biografije svetskih muzičkih velikana. - Da. Jako mi je drago što sam dobio poverenje IP „Laguna“ da svojevremeno prevedem autobiografiju Erika Kleptona. Uživao sam u radu i čini se da se čitaocima dopao moj stil sa obiljem ...
Read more