Nedavno je iz štampe izašla jedina autorizovana biografija „Bitlsa“ (autor Hanter Dejvis) na srpskom jeziku, u prevodu poznatog muzičara Dejana Cukića, koji se poslednjih godina posvetio prevodilačkom radu. Pre čuvenih „buba“, preveo je autobiografije Kita Ričardsa i Erika Kleptona, biografiju Dejvida Bouvija, knjige o „Dipeš mod“, „Led cepelin“, Miku Džegeru… Posvećen si otkrivanju zanimljivosti iz rok istorije, pretpostavljam da si sa uživanjem prevodio biografije svetskih muzičkih velikana. - Da. Jako mi je drago što sam dobio poverenje IP „Laguna“ da svojevremeno prevedem autobiografiju Erika Kleptona. Uživao sam u radu i čini se da se čitaocima dopao moj stil sa obiljem ...
Read more